金瓯 <金属的杯子, 比喻完整的疆土。泛指国土。>âu vàng đổ nát山河日下, 国破家亡。màu vàng nâu: 茶褐色 vất vả lâu ngày: 书积劳 vất vả lâu ngày thành bệnh.积劳成疾。chim sâu bụng vàng: 黄腹啄花鸟